Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

deixar

1 Cessar de tenir agafat quelcom.
jaquir (poc usat)
gicar (dial.)
posar
estacionar (el cotxe, la moto)
aparcar, íd.; també, fig., deixar pendent un assupte.
desempomar, deixar de tenir empomada una cosa.
deposar. El llot deposat per la riuada. Fig. Deposar les armes.
desembarassar-se (d'una cosa)
amollar (→)
llegar, deixar en testament.
heretar, fer hereu algú. El complement és la persona que hereta.

2 No prosseguir quelcom, deixar-ho per algun temps o per sempre.
remetre. Remetre una cosa a demà, a l'any que ve, a les calendes gregues (per un temps indefinit). Remetre una cosa a la discreció d'algú.
renunciar a
abstenir-se de

3prestar.

4 Deixar que una cosa o una persona resti en el seu lloc, no emportar-se-la.
deixar estar. Deixa-ho estar allà on era.

5 Deixar anar: Amollar. Aviar (→). Soltar. Desbotar, deixar anar bruscament allò que és a dins. Engegar.

6 Deixar-se anar: Llançar-se. Esguimbar-se.

7 Deixar de fer: Estar. Per nosaltres no estigueu. Ometre (→).

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions